تمرین ۱: گزینه مناسب را انتخاب کنید.
1. لِلْفَائِزِ جَائِزَةٌ ذَهَبِيَّةٌ. (الْأَوَّلِ / الرَّابِعِ)
2. فِي السَّنَةِ شَهْرُ بَهْمَنَ ... (الْحَادِيَ عَشَرَ / الثَّانِيَ عَشَرَ)
3. الْفَصْلُ الثَّالِثُ فِي السَّنَةِ، فَصْلُ ... (الرَّبِيعِ / الْخَرِيفِ)
4. الْيَوْمُ السَّادِسُ فِي الْأُسْبُوعِ يَوْمُ ... (الْأَحَدِ / الْخَمِيسِ)
5. نَحْنُ فِي هَذِهِ السَّنَةِ فِي الصَّفِّ ... (الثَّامِنِ / السَّابِعِ)
پاسخ و معنی تمرین ۱ درس دهم عربی هشتم
هدف این تمرین **سنجش اعداد ترتیبی** و مفاهیم مربوط به **زمان (ماه، فصل، روز)** است.
**حل گام به گام:**
1. **لِلْفَائِزِ ... جَائِزَةٌ ذَهَبِيَّةٌ. (برای برنده... جایزه طلایی است.)**
* جایزه طلایی برای برنده **اول** است.
* پاسخ: **الْأَوَّلِ**
2. **فِي السَّنَةِ شَهْرُ بَهْمَنَ ... (در سال، ماه بهمن ... است.)**
* ماه بهمن یازدهمین ماه سال شمسی است.
* پاسخ: **الْحَادِيَ عَشَرَ** (یازدهم)
3. **الْفَصْلُ الثَّالِثُ فِي السَّنَةِ، فَصْلُ ... (فصل سوم در سال، فصل... است.)**
* فصل سوم سال شمسی **پاییز** است.
* پاسخ: **الْخَرِيفِ**
4. **الْيَوْمُ السَّادِسُ فِي الْأُسْبُوعِ يَوْمُ ... (روز ششم در هفته، روز... است.)**
* اگر هفته را از شنبه (السَّبْت) حساب کنیم، روز ششم **پنجشنبه** (الْخَمِيس) است.
* پاسخ: **الْخَمِيسِ**
5. **نَحْنُ فِي هَذِهِ السَّنَةِ فِي الصَّفِّ ... (ما در این سال در کلاس... هستیم.)**
* شما دانشآموزان **کلاس هشتم** هستید.
* پاسخ: **الثَّامِنِ**
**نکته:** در عربی، اعداد ترتیبی مذکر/مؤنث هستند و باید با کلمهای که آن را توصیف میکنند (مانند شَهْر $eftarrow$ مذکر، سَنَة $eftarrow$ مؤنث) مطابقت داشته باشند. 💡
تمرین ۲: جمله زیر را ترجمه کنید.
الْفَاكِهَةُ الْأُولَى رُمَّانٌ وَ الثَّانِيَةُ عِنَبٌ وَ الثَّالِثَةُ تُفَّاحٌ وَ الرَّابِعَةُ مَوْزٌ وَ الْخَامِسَةُ بُرْتُقَالٌ وَ السَّادِسَةُ تَمْرٌ.
پاسخ و معنی تمرین ۲ درس دهم عربی هشتم
هدف این تمرین **مرور اعداد ترتیبی مؤنث** (الْأُولَى، الثَّانِيَةَ و...) به همراه نام برخی میوهها است.
**ترجمه جمله:**
**الْفَاكِهَةُ الْأُولَى رُمَّانٌ:** میوه **اول**، **انار** است.
**وَ الثَّانِيَةُ عِنَبٌ:** و **دومی**، **انگور** است.
**وَ الثَّالِثَةُ تُفَّاحٌ:** و **سومی**، **سیب** است.
**وَ الرَّابِعَةُ مَوْزٌ:** و **چهارمی**، **موز** است.
**وَ الْخَامِسَةُ بُرْتُقَالٌ:** و **پنجمی**، **پرتقال** است.
**وَ السَّادِسَةُ تَمْرٌ:** و **ششمی**، **خرما** است.
**نکته گرامری:** در این جملات، صفت ترتیبی (مانند الْأُولَى) از نظر جنسیت با کلمه **الْفَاكِهَةُ** (میوه $eftarrow$ مؤنث) مطابقت دارد. 💡